Зіткнувшись з перешкодами у своїх планах щодо розслідувального подкасту, Мейбл і Олівер звертаються за допомогою до співробітників служби підтримки Arconia, а Чарльз вечеряє з іншим підозрюваним і виявляється втягнутим у «полювання», яке виявляється складнішим, ніж він очікував.